-
1 постоянное направляющее основание
постоянное направляющее основание
Предназначено для центрирования и ориентации комплектов подводного оборудования при стыковке их с подводным устьем или друг с другом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянное направляющее основание
-
2 постоянное направляющее основание
Oil: landing base, permanent guide base (используется при бурении с плавучей буровой установки; на нем размещают устьевое оборудование)Универсальный русско-английский словарь > постоянное направляющее основание
-
3 постоянное направляющее основание
Русско-английский словарь по нефти и газу > постоянное направляющее основание
-
4 постоянное донное направляющее основание
Engineering: permanent seabed guide base, permanent seafloor guide baseУниверсальный русско-английский словарь > постоянное донное направляющее основание
-
5 донное направляющее постоянное основание
Oilfield: permanent seabed guide baseУниверсальный русско-английский словарь > донное направляющее постоянное основание
-
6 permanent guide base
постоянное направляющее основание (металлоконструкция с направляющими стойками; предназначены для центрирования, ориентации комплектов подводного оборудования при стыковке их с подводным устьем или друг с другом)донный кондуктор; донная направляющая платформа, служащая в качестве устья скважины в морском буренииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > permanent guide base
-
7 expendable wellhead equipment
устьевое оборудование одноразового использования (например, опорная плита, устьевые и подвесные головки обсадных колонн, уплотнительные узлы подвесных головок, постоянное направляющее основание и т.д., которые повторно не используются)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > expendable wellhead equipment
См. также в других словарях:
постоянное направляющее основание — Предназначено для центрирования и ориентации комплектов подводного оборудования при стыковке их с подводным устьем или друг с другом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая… … Справочник технического переводчика